公司名称的英文缩写

公司名称的英文缩写

【篇一：公司名称的英文缩写】

“co.为, company 的缩写； ltd. 为 limited 的缩写； co.,ltd. 连在一起

为 companylimited ，就是有限公司的意思。 “co”后面的 “.是”英文

中表示词语短缩省略的符号，所以 “ltd 的”后面也应该有一个 “.（”一

些公司的英文名称， “ltd 后”面也是有一个 “.的”）。而 “co. ”后面的则是用来区分前后两个词的分离号。

一般来说， company 的缩写为 co. ，但你写 limited 的时候，缩写

为 ltd, 也可以写成是 ltd 。co.,ltd 连在一起的时候是有限公司的意思，

后面的 ltd 可以大写也可以小写。

有限责任公司或者有限公司的缩写是名片、标志地方有限才写成

“co.,ltd ”

有限责任公司，又称有限公司（ co,ltd ）。有限责任公司指根据《中

华人民共和国公司登记管理条例》规定登记注册，由两个以上、五

十个以下的股东共同出资，每个股东以其所认缴的出资额对公司承

担有限责任，公司以其全部资产对其债务承担责任的经济组织。有

限责任公司包括国有独资公司以及其他有限责任公司。

根据英文的省略语法，有限公司的写法可有如下几种。

1.xxxcompanylimited 未缩略的格式。

2.xxxco.,ltd. 最常用的缩写。

3.xxxco.,ltd 大写字母缩写时的写法。

4.xxxcoltd. 第 4 项为特别情况的写法。

上述格式在各企业中都有不同的引用，但由于制定英文名的人对语

, ” “

法的理解不一样，也存在个别不符合语法的格式。但如果脱离语法

的语言文字如果在长期内普及至大部分人认可的时候，也会变成合

理语法而被人们所接受。

喜欢这篇文章请分享这篇文章：分享到 qq 空间和腾讯微博分享到新浪微博网易微博分享 分享到人人网

转贴到开心网分享到豆瓣加入 qq 书签百度搜藏 google 书签雅虎收藏转帖到淘江湖

【篇二：公司名称的英文缩写】

co., ltd. 是 limited liability company 有限责任公司

corporation 在郎文商业词典中的解释就是 “股份有限公司 ”缩写：

corp.

incorporated 在郎文商业词典中：