为“身体美学”正名评舒斯特曼的《身体意识与身体
美学》
为 身 体美学 正名评舒斯特曼的《身 体意识与身 体美学》 为身体美学 正名评舒斯特曼的《身体意识与身体 美学》 近年来, 身体美?研究在国内美?界风生水起, 这其中最大的功绩莫过于首创这一?科的美国知名?者理查德舒斯特曼教授的大力引领。 2019 年 7 月, 舒斯特曼教授又推出了 在此研究领域的汉译著作《身体意识与身体美?》 (程相占译, 商务印书馆, 2019 年版) 一书,作者自言这是其积数十年之功的精心之作。
细读全书, 确如作者所言, 是身体美?研究领域难得的一部佳作。
在这部著作中, 作者不仅为我们澄清了身体美?研究中的诸多误解,鲜明地指出身体美?研究的核心要旨身体意识, 更引人入胜的是, 作者还立足于这一观点, 展开了和现代西方一些哲?大家如福柯、 梅洛一庞蒂、 维特根斯坦、 波伏娃、 杜威、 詹姆斯等的思想交锋, 通过对这些思想家身体思想的个案性研究, 清理和解释了 20世纪哲?对身体意识的普遍忽视。
这种自出机杼又勘比他人的研究思路, 不但彰显了其在此研究领域深厚的?术涵养, 而且为我们图绘了其身体美?研究独特的思想谱系。
就像人们对美?研究存在诸多妖魔化 理解一样, 身体美?也
1 / 12
难逃此劫。
在过去, 受宗教观念和认识论思想的影响, 往往把身体视为心灵的牢笼、 丧志的玩物、 罪恶的渊薮、 堕落的祸首、 通达真理的障碍。
在当代, 人们又把身体要么理解为帅哥、 靓妹的自我妆饰的美体之?, 要么理解为强筋健骨、 延年益寿的养生之道。 前者体现为, 在大众媒体诱导下, 在坊间颇为火热的美容化妆、 整容变性、 塑身减肥等呵护身体的行为; 者体现在, 受媒体广告的撺掇, 受众服用长生不老的灵丹妙药或到健身场馆把自己型塑成阳刚威猛或窈窕多姿的俊男美女。
但舒斯特曼认为, 这都是身体美?的表面工程, 并不代表身体美?的真正精神, 其真正精神在于, 要使我们感知外界门户的身体变得敏锐起来。
那么如何使我们的身体变得敏锐起来呢?舒斯特曼提出了身体意识这一重要的美?思想。
身体怎么会有意识呢?生理?、 物理?的诸多知识不就告诉我们身体除了肉体之外空空如也吗?到医院就医, 医生不正是根据身体的诸多生理指数来诊疗我们的身心疾患吗?如果你的指数是正常的, 医生就会怀疑你的精神有毛病。
事实不正是这样吗?但舒斯特曼告诉我们正是我们饱受这些陈腐观念的影响, 才使得身体麻烦屡屡发生。
其实, 意识是身体的意识, 身体也是意识的身体。
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------
而把身体和意识强行分离是根深蒂固的二元论意识美?从中作祟的结果。
正是在这一点上, 舒斯特曼告诉我们, 其所研究的身体美?是somaesthetics 而非body beauty 。
以便让人们明白他所主张的身体美? 与流俗意义上人们所理解的身体美? 迥然有别。
因为美?本来就是一门感性(aesthetics)之?, 是一门让我们感觉系统敏锐起来而拒斥感觉钝化的?科, 这自然和我们的身体密不可分。
不幸的是, 当年创立美?的亚历山大鲍姆加登从意识哲?的层面定位美?, 才导致今天身体在美?中的付诸阙如。
为了 说明这一点, 舒斯特曼还从词源?上给我们做了 一番细致的考证。
我们知道英语中麻醉 的英文词是aneasthetic , 意指使人失去知觉意识,如果我们去掉该词的前缀an , 剩余的easthetic 恰好是美? 的英文名称。
这就说明美?的本来含义中就包含着身体的知觉意识, 只不过我们后人由于其他原因将其遗失了 。
这样看来, 舒斯特曼重提身体美? 不过是在恢复美?的本来面目而已。
舒斯特曼所建立的身体美?其意大矣, 当今时代, 身体已
3 / 12
经被折腾得不成样子了, 以至于人的生命不是被驯化为单向度的人 , 就是被海德格尔意义上的座架 所辖制, 哪 里还能实现马克思意义上全面发展的感性之人呢?而舒氏的深意就在通过提倡身体美?来救赎我们被美丽、 被祛魅、 被反身、 被异化的身体, 从而使我们的身体变得敏感起来。
如何通过身体美? 使我们身体变得灵光起来而不猥琐迟钝?舒氏基于实用主义美?思想, 提倡通过身体实践来完成。
由此, 他的身体美?其实是一种实践的身体美? , 他不但是这一理论的建树者, 也是这一理论的践行者。
实现了 理论与实践的完美结合, 因他自己就是一个亚历山大技法、 费尔登斯疗法等方面的专业身体训练师, 从而使自己的身体美?理论和欧陆其他的?院派身体美?理论研究发生了根本分歧。 舒斯特曼认为福柯伟大之处在于, 指出了 身体是被规训的产物, 是微观符号权力型塑和操控的结果。
在这一点上他赞同福柯所认为的身体的被动状态, 但是他又反对福柯以同性恋、 吸毒的追求愉悦的方式来克服身体的被动态。 认为这种物极必反的强度刺激不但无助于问题解决, 反而钝化和削弱我们身体意识的敏感性。
梅洛一庞蒂继承了现象?的面向事物本身 的基本精神。 反对以传统的知识论态度来处理我们与源初世界的关系, 认为这种知识论的态度把一个鲜活的、 富有生机的世界弄成了一个凝固僵化的世界。
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------
他认为未经反思的、 默会的身体是我们把握这个被给予的源初世界, 恢复我们与世界的实际体验重要中介。
因此通过身体而非意识来激活这种非现成性的外在世界, 达到身体与世界之间的非现成性识度, 成为梅洛一庞蒂努力的方向。 舒斯特曼在认同梅洛一庞蒂的这一思想的同时, 也毫不留情地指出身体美?思想所掩盖的致命性缺陷, 已如福柯所言, 身体是习惯养成的产物, 好习惯自不待言, 但不良习惯所形成的身体可能歪曲了我们通达源初事物的真理。
正是在这一点上, 舒斯特曼认为他的改良意义上的实践身体观可以弥补梅洛一庞蒂在身体问题上自然主义态度。
因此, 他认为梅洛一庞蒂的身体美?还只是一种沉默跛脚的身体美? 。
对于女性主义思想家波伏娃而言, 舒斯特曼认同波伏娃对于女性与老人的分析, 也就是说, 由于在政治经济生活中的劣势地位, 决定了他们在社会上成为被关注的对象。
但吊诡的是, 女性对自己被压迫命运的反抗又会在无形之中陷入男权社会的陷阱, 女性在反抗男权社会的统治时, 又以取悦男性和迎合社会来型塑自己, 所以女性通过身体实践来解放自我不过是一个危险的幻想。
对于老人, 波伏娃是有所顾忌的, 她不认为老人能通过身体来改善自我, 认为老人通过身体训练只会增强老人自我衰老的认识。
5 / 12
舒斯特曼对波伏娃的这种担忧不以为然, 虽然他也承认这种身体训练并不能确保女性或老人获得真正的解放, 但是至少身体的感性培养有助于提升他们的自信, 改善他们的状况。
和梅洛一庞蒂一样, 维特根斯坦发现了 身体的直觉性和无反思性, 他认为艺术引发的感受必然会集中于身体之中, 因此通过改善我们的身体感知能力不仅能够更好地认识我们自己, 还可以改良我们的政治态度和伦理思想。
虽然身体审美感觉系统不能解释我们的思想、 情感和意志, 但我们通过对身体条件的改善却可以提高自身的审美能力, 并进而提高我们的道德水平, 身体美?正是在这个意义上改善着我们的生活和世界。
威廉詹姆斯对于身体的关注贯穿其一生, 但他的英雄主义理想、 清教徒信念和大男子主义思想决定着他更愿意通过艰苦的肌肉运动来增强体力、 自我治疗。
但直到临死之前, 詹姆斯才发现温和而宁静的身体训练也蕴含着巨大价值。
最后展开论述的是实用主义大师约翰杜威。
由于杜威的思想深受亚历山大的影响, 所以在更多程度上他接受了亚历山大的关于身体习惯的论述, 认为人的身体习惯影响着人的行动和意志, 倘若我们希望获得真正的自由, 就必须通过抑制过程将自己从自发性的束缚中解放出来, 也就是通过身体审美意识的培养和训练来提高身体的行动能力, 进而促进认知水平和道德涵养
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------
的日臻完善。
但是由于杜威受亚氏在纠正不良身体习惯时理性主义追求的影响, 对任何可以激发感情的行为心存芥蒂, 甚至担心起美的艺术会导致认知与道德的败坏。 这一点并不被舒氏所认同。
舒斯特曼的身体美?思想正是在对如上美?家的如数点评中, 凸显了 自己的特色。
公允地说, 舒斯特曼的身体基于实用主义立场, 并不像其他美?家的身体思想那样剑走偏锋。
相反, 他的身体美?倒显得更为中庸而受用, 这也是导致在众多的西方身体美?家中, 舒氏思想倍受中国?人推崇的原因之所在。 值得一提的是, 中国古代美?由于向来缺乏西方知识论系统, 其文化中的核心成分儒、 道、 禅思想更多地以修身 为务, 这也是舒斯特曼教授对东亚哲?充满浓厚兴趣之缘由。
笔者近来在身体方面的研究也引起了其特别的关注, 我们在此领域多有交流与合作。
相信, 舒斯特曼此书的面世, 无疑将会加深我们对其身体美?思想的进一步理解, 推进中国身体美?研究的深入发展。
此外, 该书中译本由山东大?程相占教授翻译完成, 全书文笔优美, 用词典雅, 读来有行云流水、 一气呵成之感, 毫无汉译外文的生涩之味, 在时下外译著作良莠不齐情况下,此书堪称翻
7 / 12
译著作中的上乘之作。
xd$In3Syd% Io3Tye% Jo4TzeJp4UzfJp4UzfKp5 UAf*Kq5VAg*L q6VBg(Lr6WBh(Mr7WCh) 8XDi-Nt8YDj-Ot9YEj+Ou9ZE
Mr7W
Ch)
Ms7XCi)
Ns
k+Ou9ZEk+Pua ZFk0Pva#Fl0Q
vb#Gl1Qwb!Gm 1Rwc!Hm2Rwc! Hm2Rxc$Hn2Sx d$In3Syd%Io3 Tye%J o4TzeJ p4UzeJp4Uzf Kp5UAf*Kq5V Ag*Lq 6VBg(Lr 6WBh(Mr7WBh ( Mr7WCh) Ms7XC i) Ns8XDi-Nt8 YDj-Ot9YEj+Ou9ZEj+Ou9ZEk +PuaZF k0Pva# Fl0Qvb#Gl1Kq5VAg*Lq6VBg( Lr6WBh (Mr7WC h) Ms7XCi) Ms7XCi) Ns8XDi-N t8YDj-Ot9YEj +Ou9ZEk+PuaZFk0PuaZFk0Pv a#Fl0Q vb#Gl1
Qwb!Gm1Rwc!Hm2Rxc$Hn2Rxc
$Hn2Sx
d$In3S f*Kq5V
yd%Io3Tye%Jo4TzeJp4Uzf Kp5UzfKp5UA
Ag*Lq6VBg(Lr6WBh( Mr7WCh) Ms7XC h) Ms7XCi) Ns8XDi-Nt8YDj-O t9YEj+O u9ZEk +PuaZEk+PuaZFk0Pva#Fl0Qv b#Gl1Q wb!Gm1 Rwc!Hm2Rxc$Hm2Rxc$Hn2Sxd $In3Sy d%Io3T ye%Jo4TzeJp4UzfKp4Uzf Kp5UAf*Kq5VA g*Lq6VBg(Lr6WBh(Mr7WCh) M r7WCh)Ms7XCi ) Ns8XDi-Nt8YDj-Ot9YEj+Ou
9ZEk+Pu
9ZEk+
PuaZFk0Pva#F
l0Qvb#Gl1Qwb !Gm1Rwc!Hm2R xc!Hm2Rxc$Hn 2Sxd$In3Syd% Io3Tye% Jo4Tz
eJp4UzfJp4
U
zfKp5UAf*K Ms
7XCi)
q5VAg*L
N
q6VBg s8XDi-
(Lr6WBh(Mr7WCh(Mr7WCh)
Nt8YDj-Ot9YEj+Ou9ZEk+Ou9 ZEk+Pua ZFk0P va#Fl0Qvb#Gl1Qwb! Gm1Rwc!
Hm2Rwc!Hm2Rx
c$Hn2Sxd$In3Syd%Io3Tye%J
o4TzeJp4TzeJp4UzfKp5 U Af*Kq5VAg*L q6VBg(Lr 6WBh (Mr7WBh(Mr7W
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------
Ch ) Ms7XCi) Ns 8XDi-Nt8YDj- Ot9YEj+Ou9ZE j+Ou9ZEk+Pua ZFk0Pva#Fl0Q vb#Gl1Qwb! Gm 1Rwc! Gm1Rwc! Hm2Rxc$Hn2Sx d$In3Syd%Io3 T ye%Jo4TzeJ o4TzeJ p4Uzf Kp5UAf*Kq5V A g*Lq6VBg(Lr 6WBh(Mr 6WBh( Mr7WCh) Ms7XC i) Ns8XDi-Nt8 YDj-Ot9YEj+O u9YEj+Ou9ZEk + PuaZFk0Pva# Fl0Qvb#Gl1Qw b! Gm1Rwb! Gm1 R wc! Hm2Rxc$H n2Sxd$In3Syd %Io3Tye%Jo4T ze%Jo4TzeJp 4UzfKp 5UAf* Kq5VAg*Lq6VB g (Lr6WBh(Lr6 WBh(Mr7W Ch) M s7XCi) Ns8XDi - Nt8YDj-Ot9Y Ej-Ot9YE j+Ou 9ZEk+PuaZFk0 Pva#Fl0Qvb#G l1Qwb!
Gm
1Qwb
!Gm1Rwc!Hm2R
x
c$Hn2
Sxd$In3Syd%Io3Tye %Jo4Tye%Jo4T zeJp4UzfKp 5UAf*Kq5V Ag* Lq6VBg(Lr6VB g( Lr6WBh(Mr7 WCh) Ms7XC i) N s8XDi-Nt8YDj -Ot9YDj-Ot9YEj+Ou9ZEk+Pua ZFk0Pva#Fl0Qvb#Gl1Qwb! Gl 1Qwb! G m1Rwc!
Hm2Rxc$Hn2Sxd$In3Syd%Io3
Ag*Lq6VBg(Lq
Tye%Jo
3Tye%J
o4TzeJp4UzfKp5UAf*Kq5V 6VBg(Lr6WBh(Mr7WCh)
Ms7XC i) Ns8XDi-Nt8 YDj-Ot8YDj-Ot9YEj+Ou9ZEk +PuaZF k0Pva# Fl0Qvb#Gl1Qwb#Gl1Qwb!Gm1 n2Sxd$In3Syd%Io3Tyd%Io3T
Rwc!
ye%Jo4
Hm
2Rxc$H TzeJp
4UzfKp5UAf*Kq5VAg*Lq6VB g*Lq6V Bg(Lr6 WBh(Mr7WCh) Ms7XCi) Ns8XDi -Nt8YD j-Nt8Y Dj-Ot9YEj+Ou9ZEk+PuaZFk0 Pva#Fl0Qvb#G l0Qvb#Gl1Qwb!Gm1Rwc!Hm2R 3Syd%Io3Syd%Io3Tye%Jo4Tz
eJp4U
xc$Hn2Sxd$In
zfKp5
9 / 12
UAf*Kq5VAg*Lq6VAg*Lq6VBg Ns8XDi-Nt8YDi Qvb#Fl0Qvb#G
(Lr6WBh(Mr7W Ch) Ms7 XCi)
-Nt8YDj-Ot9Y Ej+Ou9ZEk+PuaZFk0Pva#Fl0
xd$In3Syd%In
Af*Kq5
Ms7X k+PuaZFk0Pva
Ci) #
l1Qwb!Gm1Rwc!Hm2Rxc$Hn2S
fKp5U (Mr7WCh)
Ou9ZE
3Syd%Io3Tye%Jo4TzeJp4Uz VAg*Lq5VAg*Lq6VBg(Lr6WBh Ns8XDi-Ns8XDi-Nt8YDj-
Ot9YEj+
Fl0Qva#Fl0Q vb#Gl1Q wb!Gm 1Rwc!Hm2Rxc$ H n2Sxd$In3Sy d$In3Syd%Io3 va#Fl0Qvb#Gl
Tye%Jo4TzeD 1Qwb!Gl1Qwb!
j-Ot9YEj+Ou9
ZEk+Pua
ZFk0P
Gm1Rwc!Hm2Rx c$Hn2Sxd$In3
Syd%Io3Tye%I o3Tye%J o4Tze Jp4UzfKp5U A f*Kq5VAg*Lq 6VBg(Lq 6VBg(
Lr6WBh(Mr7WC
h)
Ms7XCi)
Ns8
XDi-Nt8YDj-O
t8YDj-Ot9YEj+Ou9ZEk+PuaZ Fk0Pva#Fl0Qvb#Gl1Qvb#Gl 1Qwb!Gm1Rwc! Hm2Rxc$H n2Sx d$In3Syd%Io3 T yd%Io3Tye%J o4TzeJ p4Uzf Kp5UAf*Kq5V A g*Lq6VBg*Lq 6VBg(Lr 6WBh( Mr7WCh) Ms7XC i) Ns8XDi-Nt8 YDi-Nt8YDj-O t9YEj+Ou9ZEk + PuaZFk0Pva# Fl0Qvb# Gl0Qv b#Gl1Qwb!Gm1 R wc!Hm2Rxc$H n2Sxd$In3Syd %Io3Syd%Io3T y e%Jo4TzeJp 4UzfKp 5UAf* Kq5VAg*Lq6VA g *Lq6VBg(Lr6 WBh(Mr7W Ch) M s7XCi) Ns8XDi - Nt8XDi-Nt8Y Dj-Ot9YE j+Ou 9ZEk+PuaZFk0 P va#Fl0Qvb#F l0Qvb#Gl1Qwb !Gm1Rwc! Hm2R x c$Hn2Sxd$In 3Syd%In3Syd%
Io3Tye%Jo4Tz
eJp4UzfKp5
UAf*Kq5V
Ag*K
q5VAg*Lq6VBg (Lr6WBh(Mr7W Ch) Ms7X Ci) Ns 8XDi-Ns8XDi- N t8YDj -Ot9YEj+Ou9ZEk +Pu aZFk0Pva#Fl0 Qva #Fl0Qvb#G l1Qwb! Gm1Rwc !
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------
Hm2Rxc$Hn2S xd$In3Sxd$In 3Syd%Io3T ye% Jo4TzeJp4Uz
fKp5UAf*Kq5 VAf*Kq5VA g*L q6VBg(Lr6WBh (M r7WCh) Ms7X Ci) Ns8XDi)
Ns
8XDi-Nt8YDj-Ot9YEj+Ou9ZEk+Pua
1Qwb!Gm1Rwc!
ZFk0Pva#Fl0Pva#Fl0Qvb#Gl
Hm2Rxc$Hn2Sxd$In2Sxd$In3 Syd%Io3Tye%J o4TzeJp4UzfKp5UAf*Kq5U Af*Kq 5VAg*Lq 6VBg(Lr6WBh(Mr7WCh) Ms7XC i) Ns8XCi) Ns8 XDi-Nt8YDj-Ot9Yyd%Io3Tye %Jo4TzeJp4U zfKp5UAf*Kq5VAg*Lq6VAg* Lq6VBg (Lr6WB h(Mr7WCh) Ms7XCi) Ns8XDi-N t8YDi-Nt8YDj -Ot9YEj+Ou9Z m1Rwc!Hm2Rxc
Ek+PuaZFk0Pv $Hn2Sxd$In3S
a#Fl0Qvb#Gl0 yd%Io3Syd%Io
Qvb#Gl1Qwb!G 3Tye%Jo4Tze
Jp4UzfKp5UA f*Kq5VAg*Lq 5 VAg*Lq6VBg(L r6WBh (Mr7WCh ) Ms7XCi) Ns8X Di-Nt8XDi-Nt 8YDj- Ot9YEj+ Ou9ZEk+PuaZ F k0Pva#Fl0Qvb #Fl0Q
vb#Gl1Q
wb!Gm1
Rwc!Hm2Rxc$Hn2Sxd
*Kq5VA
$In3Syd$In3S
V
yd%Io3Tye%Jo4TzeJp4Uzf Kp5UAf g*Kq5VAg*Lq6
Bg(Lr6WBh(M r7WCh) M s7XCi ) Ns8XDi-Ns8XDi-Nt8YDj-Ot 9YEj+Ou9ZEk+
PuaZFk0Pva#F
l0Pva#Fl0Qvb
#Gl1Qwb!Gm1R
wc!Hm2Rxc$Hn 2Sxd$In3Sxd$ In3Syd% Io3Ty e%Jo4TzeJp4 U zfKp5UAf*K q5VAf*K q5VAg *Lq6VBg(Lr6W B h(Mr7WCh) Ms 7XCi) Ns8XDi) Ns8XDi-Nt8YDj-Ot9YEj+Ou9 ZEk+Pua ZFk0P va#Fk0Pva#Fl 0Qvb#Gl1Qwb! Gm1Rwc!Hm2Rx c$Hn2Sxd$In2 Sxd$In3Syd%I o3Tye%J o4Tze Jp4UzfKp5U A f*Kq5UAf*Kq 5VAg*Lq 6VBg( Lr6WBh(Mr7WC h)
11 / 12
Ms7XCi) Ns7 XCi) Ns8XDi-N t8YDj-Ot9YEj+Ou9ZEk+Pu4T
zeJp4UzfKp5UAf*Kq5VAg * Lq6VAg*Lq6V Bg(Lr6WB h(Mr 7WCh) Ms7XCi) N s8XDi-Nt8YD i-Nt8YDj-Ot9 YEj+Ou9ZEk+P u aZFk0Pva#Fl 0Qvb#Gl0Qvb#
Gl1Qwb!Gm1Rw
c!Hm2Rxc$Hn2
Sxd$In3Syd%I
n3Syd%Io3Tye % Jo4TzeJp4U zfKp5UA f*Kq 5VAg*Lq5VAg* L q6VBg(Lr6WB h(Mr7WC h) Ms7 XCi) Ns8XDi-N t8XDi-Nt8YDj -Ot9YEj+Ou9Z Ek+PuaZFk0Pv a# Fl0Qva#Fl0 Qvb#Gl1Q wb! G m1Rwc! Hm2Rxc $H n2Sxd$In3S yd$In3Sy d%Io 3Tye%Jo4Tze Jp 4UzfKp5UA f*Kq5VAg *Kq5 VAg*Lq6VBg(L r6WBh(Mr7WCh ) Ms7XCi)Ns8X Di) Ns8XDi-Nt
8YDj-Ot9YEj+
Ou9ZEk+P
uaZF
k0Pva#Fl0Pva
#Fl0Qvb#Gl1Q wb! Gm1Rw c! Hm 2Rxc$Hn2Sxd$ In3Sxd $In3Syd%Io3Ty e%Jo 4TzeJp4Uzf Kp 5UAf*Kq5VA f*Kq5VAg *Lq6 VBg(Lr6WBh(M r7WCh) Ms7XCi ) Ns8XCi)Ns8X Di-Nt8YDj-Ot 9YEj+Ou9ZEk+ PuaZFk0Pva#F k0Pva#Fl0Qvb #G l1Qwb!Gm1R wc! Hm2Rx c$Hn 2Sxd$In2Sxd$ Ci) Ns8XDi-Nt
ZFk0Pva#Fl0Qvb#Gl0Qvb#Gl
8YDj-Nt8YDj-Ot9YEj+Ou9ZEk+Pua
1Qwb!Gm1Rwc!
Hm2Rxc$Hn2Sxd$In3Syd%Io3 Syd%Io3Tye%J o4TzeJp4Uzf
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容