传统业务要实现可持续发展的目标，可以采取以下几个方面的措施：
确立可持续发展的战略目标：传统业务需要明确制定可持续发展的战略目标，包括经济、社会和环境方面的目标，并将其纳入企业发展规划中。
提升资源利用效率：传统业务可以通过优化生产流程、提高能源利用效率、减少原材料浪费等方式，降低资源消耗，实现可持续发展。
推动创新和技术升级：传统业务可以通过创新技术和业务模式，提高产品质量，降低生产成本，减少对环境的影响，实现可持续发展。
建立健康的企业文化：传统业务需要树立可持续发展意识，培养员工的环保意识和责任感，建立企业良好的社会形象。
加强与利益相关方的沟通与合作：传统业务可以与政府、客户、供应商、员工等利益相关方保持密切沟通与合作，共同推动可持续发展的实践。
例如，传统制造业可以通过引入清洁生产技术，实现减排减废，提高资源利用效率；传统零售业可以推动绿色物流，减少包装浪费，提倡环保消费理念，实现可持续发展的目标。
总之，传统业务要实现可持续发展的目标，需要全面思考，从战略、技术、文化、合作等多个方面入手，不断探索创新路径，实现经济效益、社会责任和环境保护的良性循环。