divide的翻译 divide的翻译是什么

1. 分水岭，分水线，分水界
2. 分歧，不和
3. 分，分配
4. 分裂
5. 分界，分界点，分界线
6. 标度
7. 不同，差异
8. 分享
9. 除数运算

1. 分裂，分
2. 分开，隔离，分离，隔开
3. 分发，分配，分给，分享
4. 【数】除（尽）， 被除尽
5. 使对立
6. 分担，分摊
7. 使分开，使隔开，使分离
8. 意见分歧，产生分歧，争执
9. 区分，划分
10. 分派
11. 分成…；分割
12. 分散
13. 把分别用于
14. 使分裂
15. 使分割
16. 使不一致
17. 分组进行表决

1. vt. & vi. 分,划分 split or break up
2. vt. & vi. 分离,隔开 separate

1.（使）分开；（使）分散;（使）分裂
When people or thingsare divided ordivide into smaller groups or parts, they become separated into smaller parts.

e.g. The physical benefits of exercise can be divided into three factors...
运动对身体的好处可以分为3个方面。
e.g. It will be easiest if wedivide them into groups...
如果我们将他们分成小组将是最简单的。

2.分配;分享;分担
If youdivide somethingamong people or things, you separate it into several parts or quantities which you distribute to the people or things.

e.g. Paul divides most of his spare time between the study and his bedroom...
保罗在大部分空闲时间里要么呆在书房里，要么呆在卧室里。
e.g. Divide the sauce among 4 bowls.
把酱汁分到 4 个碗里。

3.除;除以
If youdivide a larger numberby a smaller number ordivide a smaller numberinto a larger number, you calculate how many times the smaller number can fit exactly into the larger number.

e.g. Measure the floor area of the greenhouse anddivide it by six.
量一下温室的建筑面积再将它除以 6。

4.分隔;把…分开;是…的分界线
If a border or linedivides two areas ordivides an area into two, it keeps the two areas separate from each other.

e.g. ...remote border areas dividing Tamil and Muslim settlements.
将泰米尔聚居区和穆斯林聚居区隔开的偏远边境地区
e.g. ...the artificial line that divides the city.
划分城市的人为分界线

5.（使）产生分歧;(使)意见不一
If peopledivide over something or if somethingdivides them, it causes strong disagreement between them.

e.g. She has done more todivide the Conservatives than anyone else...
她在分裂保守党这件事上所起的作用比任何人都大。
e.g. The democrats are divided over whether to admit him into their group...
民主党人就是否允许他加入他们的组织意见不一。

6.明显差异;(常指引起争论的)分歧
Adivide is a significant distinction between two groups, often one that causes conflict.

e.g. ...a deliberate attempt to create a Hindu-Muslimdivide in India.
故意在印度的印度教徒和穆斯林之间制造分歧的企图

7.（时间、过程的）分界线，分界点
Adivide is a moment in time or a point in a process when there is a complete change from one situation to another.

e.g. The time had come to cross the greatdivide between formality and truth.
是时候跨越形式与真理之间的巨大分界线了。

8.分水岭
Adivide is a line of high ground between areas that are drained by different rivers.

9.分而治之
You usedivide and rule to refer to a policy which is intended to keep someone in a position of power by causing disagreements between people who might otherwise unite against them.

e.g. The government's policies ofdivide and rule have only contributed to the volatility of the region.
政府分而治之的政策只是加剧了该地区的不稳定性。

相关词组：divide offdivide up

• divide booty分赃
• divide funds分配资金
• divide highway分隔公路
• divide inheritance分遗产
• divide land分配土地
• divide mails分拣邮件
• divide proceeds分配买卖的收益
• divide profits分红
• divide ventilation分道通风

• divide much(看法)大相径庭
• divide equally平均分配
• divide evenly平均分配
• divide finely细小地划分
• divide formally正式地划分
• divide invariably永久分离
• divide originally最初划分
• divide wisely明智地划分
• divide off隔开
• divide out分发
• divide up the work分工

• divide against发生内讧
• divide among在…中分配
• divide between在两者中分配
• divide by用…除尽,因…而分开
• divide from把…分开
• divide in(意见)不一致
• divide into分成
• divide into equal proportions分成相等的份数
• divide into postal districts划分为若干邮区
• divide on对…看法不一
• divide with sb与某人分担…

• Julius contented himself with dividing it into four pieces.

  出自：I. Murdoch

• I start dividing the primroses.

  出自：H. Nicolson

1. divide的基本意思是把整体分成若干部分,有“分份”和“分享”的含义,引申可用于表示“广泛地分离”和“相互间的对抗”,即“分裂”“使疏远”“使失和”。
2. divide可用于数学中表示“除”。
3. divide可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语,宾语后还可接介词短语或副词。
4. divide也可用作不及物动词,这时其后常接副词。