亲自的英语是：herself、yourself、themselves、for myself、personally、bodily、in person、Personally Bear the Brunt。
亲自的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、汉语大词典 【点此查看亲自详细内容】
自己亲身。《墨子·兼爱中》：“‘越国之宝在此！’越王亲自鼓其士而进之。”唐杜甫《病后遇王倚饮赠歌》：“遣人向市赊香粳，唤妇出房亲自馔。”《红楼梦》第二五回：“﹝黛玉﹞便亲自赶过来，只瞧见宝玉自己拿镜子照呢。”老舍《龙须沟》第三幕：“区长亲自往外背人，抢救东西。”
二、辞典修订版
本人自己。《三国演义．第一回》：「刘焉亲自迎接，赏劳军士。」《儒林外史．第一回》：「皇上亲自送出城外，携着手走了十几步。」也作「亲身」。
三、辞典简编版
自己、本人。 【造句】为了成立南部的分公司，经理亲自南下筹备策划。
四、其他释义
1.自己亲身。
五、关于亲自的成语
六、关于亲自的词语