谢谢您的参与用英文怎么说？

发布网友 发布时间：2022-04-20 09:10

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-08-03 17:25

Thank you for join.
如果是给婚礼用的话建议你用 Thank for coming. 谢谢光临。
更客气的可用 It is my honor have you coming. 你的光临是我的荣幸。
Thank you for join my(our) wedding. 谢谢参加我的（我们的）婚礼。
祝你婚姻幸福永结同心。

热心网友 时间：2023-08-03 17:25

Thanks for your attendance.

谢谢参与，这是比较标准的写法，或者

Thank you for your attendance.

都可以

热心网友 时间：2023-08-03 17:25

“谢谢您的关心”
翻译成英文并不是：thanks
for
your
caring.
正确的：
谢谢您的关心
thank
you
for
caring.
thanks
for
caring.
这两句在国外都是常用的。希望对你有帮助
：）

热心网友 时间：2023-08-03 17:26

Thanks for you participation或Thanks for you attendance

热心网友 时间：2023-08-03 17:27

Thanks for your attendance 是用给开会之类的较为常常用。
Thank you for coming 就足够了。