在古文中为什么 要用“鱼燕”用来代表书信 ?
发布网友
共1个回答
热心网友
《汉书·苏轼传》载，匈奴单于欺骗汉使，称苏武已死，而汉使者故意说天子打猎时射下一只北方飞来的鸿燕，脚上拴着帛书，是苏武写的。单于只好放了苏武。后来就用“鸿燕”、“雁书”、“雁足”、“鱼雁”等指书信、单讯。
古时有将信件放在鱼形盒子里的做法，因鱼有游走快速的特性，借此以表“游鱼传书”之意吧。
“鱼雁”连用就有了书信的代称。
