翻译句子，中译英
发布网友
发布时间：2022-04-22 08:43
共2个回答
热心网友
时间：2022-05-21 15:06
1.昨天她妈妈才把*告诉他，这对他真是一个令人吃惊的消息。（only 引导的倒装句）
Only yesterday did her mother tells her the truth that made her surprised.
2.我们投票赞成举办校运会（vote）
We voted for school holding the school sports-meeting.
3.事实上，男女都是平等的（equal）
In fact,men and women are equal to each other.
4.中华人民共和国成立于1949年10月1日（found）
The People's Republic of China was founded in October 1st,1949.
5.她有很多优秀的品质，我们都很喜欢她（quality)
She has many excellent qualities and we like her very much.
6.Elias 因为炸毁*建筑，被关入监狱（blow up）
Elias was taken in prison for his blowing up the government buildings.
7.他们属于年轻一代（belong to）
They belong to the young generation.
8.我们的学习态度无疑将决定我们的未来（no doubt）
There is no doubt that our future will be determined by our attitude to learning.
9.我希望我能为你做些什么作为报答（in return）
I hope that I can do something for you in return.
10.他戴着一只镶着大宝石的戒指（decorate，jewel）
He wore a ring decorated with a big jewel.
11.他去大城市寻找更好的工作和更美好的生活（in search of）
He went to big cities in search of a better jobs and a better life.
12.这本书很值得反复读（worth）
This book is worth reading again and again.
希望能帮助你！！
热心网友
时间：2022-05-21 15:07
1.Yesterday, her mother only then tell him the truth, which he is really a shocking news
2.We voted in favor of organized school athletic meets
3.In fact,men and women are equai
4.The People's Republic of China was founded in October 1, 1949
5.She has many excellent qualities, and we were like her
6.Elias since the bombing of government buildings, was sent to prison
7.They belong to the younger generation
8.Our learning approach will no doubt determine our future
9.I hope I can do for you what the in return
10.He wore ring decorated with a big jewel
11.He went to big cities in search of better jobs and a better life
12.This book is worth reading again
