[求助]请校验这样翻译是否正确？ 出国旅游，在酒店需要玩电脑上网，下面这几句英语是从网上在线翻译所得，
发布网友
共5个回答
热心网友
I don't understand English, I only understand Chinese.
Are there computers in the lobby of the hotel?
Can it connect to the internet?
Do you need to pay for the internet?
Can the computer install Chinese input method and software?
热心网友
如果让我翻译。。。
When going abroad, surfing the internet and computer usage are required in hotels.
因为看不到您的在线翻译~~~追问请问：上面5句是在线翻译的，不知是否正确？谢谢！
追答我写下我的吧。。。
因为觉得你这些都是国外旅游可能要用到的口语，所以我就写的比较口语化~
1. Sorry, I don't speak English. The only language I know is Chinese.
2. Is computer available in the lobby?
3. Can I access to the internet here?
4, Should I pay for using the internet?
5. Can I install the Chinese input software in this computer?
热心网友
完全正确！
热心网友
不行，语法完全错了
热心网友
好像对的
热心网友
I don't understand English, I only understand Chinese.
Are there computers in the lobby of the hotel?
Can it connect to the internet?
Do you need to pay for the internet?
Can the computer install Chinese input method and software?
热心网友
如果让我翻译。。。
When going abroad, surfing the internet and computer usage are required in hotels.
因为看不到您的在线翻译~~~追问请问：上面5句是在线翻译的，不知是否正确？谢谢！
追答我写下我的吧。。。
因为觉得你这些都是国外旅游可能要用到的口语，所以我就写的比较口语化~
1. Sorry, I don't speak English. The only language I know is Chinese.
2. Is computer available in the lobby?
3. Can I access to the internet here?
4, Should I pay for using the internet?
5. Can I install the Chinese input software in this computer?
热心网友
完全正确！
热心网友
不行，语法完全错了
热心网友
好像对的
热心网友
I don't understand English, I only understand Chinese.
Are there computers in the lobby of the hotel?
Can it connect to the internet?
Do you need to pay for the internet?
Can the computer install Chinese input method and software?
热心网友
如果让我翻译。。。
When going abroad, surfing the internet and computer usage are required in hotels.
因为看不到您的在线翻译~~~追问请问：上面5句是在线翻译的，不知是否正确？谢谢！
追答我写下我的吧。。。
因为觉得你这些都是国外旅游可能要用到的口语，所以我就写的比较口语化~
1. Sorry, I don't speak English. The only language I know is Chinese.
2. Is computer available in the lobby?
3. Can I access to the internet here?
4, Should I pay for using the internet?
5. Can I install the Chinese input software in this computer?
热心网友
完全正确！
热心网友
不行，语法完全错了
热心网友
好像对的
