发布网友 发布时间:2022-04-19 19:46
共1个回答
热心网友 时间:2022-07-14 05:10
http://www.henanxi.net/bbs/viewthread.php?tid=4763&highlight=%BF%BD%BA%EC
[豫剧唱词] 常香玉:拷红
西厢记。常香玉
《诓莺》
(崔莺莺唱): 昨日里小红娘禀报于俺, (唱法二):崔莺莺闷悠悠青丝收紧,
她言讲张先生病卧书馆。 望落红一阵阵又值残春。
我有心到书院去把病探, 恨母亲你不该言而无信,
还恐怕娘知道我命难全。 无来由背恩义来昧婚姻。
想张郎想得我茶饭难咽, 传笺贴我约下两心相映,
想张郎想得我坐卧也不安。 一念差害张郎病魔缠身。
我差定小红娘书院打探, 无奈何差红娘前去探问,
为什么这时候怎不见回还? 但不知他人心可知我心?
心烦闷在绣楼我倚栏观看, 绣阁上十二栏杆俱倚尽,
等红娘她回来我细问根源。 愿苍天保佑有情人。
(红 娘): 回来了!
在绣楼我奉了我那小姐言命,
到书院去探那先生的病情。
上绣楼我要把小姐吓哄,
我就说呀---
张先生的病疾可是不轻。
你若是救迟慢哪---
咳!可就要丧命,
看一看我小姐怎把事行?
一路上把心事盘算已定,
急忙忙款莲步去上楼棚。
呵!看俺那小姐,听说是张先生有病了,站在那楼门那儿,一个劲儿往
西北角儿里看。哦,如今她可单等我回来哩,待我学学老夫人吓吓她,
跟她开个玩笑,这也没有什么呀。---啊红娘呀,小小女孩子家,慌
慌张张成何体统?---岂禀老夫人,遵了小姐言命,到在书房探望先
生回来了!---嗯!小小女孩子家,下次不要那样慌张。---是是
是,奴婢我记下了!---我问你那小姐呢?---她现在绣楼!---
来来来,搀老身上楼!---是!
(崔莺莺): 我母亲上楼来了。
(红 娘): 老身我来了!
(崔莺莺): 女儿拜见母亲!
(红 娘): 嗯腾!
(崔莺莺): 呀啐!蠢才,你把我吓了一跳。
(红 娘): 哎呀呀,小姐,方才我在此楼下,我观见你面带不喜,我给你闹着玩儿
哩,你,你可不敢生俺的气呀。
(崔莺莺): 下次不可这样了。
(红 娘): 嗯,从今往后我再也不敢学了。
(崔莺莺): 啊红娘,那张先生的病疾如何呀?
(红 娘): 怎么,你问那张先生的病疾?
(崔莺莺): 是啊。
(红 娘): 小姐,咱们到在房里再说好吗?
(崔莺莺): 啊红娘姐,你快快讲来吧。
(红 娘): 怎么,还是问那张先生的病疾?
(崔莺莺): 是啊。
(红 娘): 哎呀小姐,要是问起张先生的病疾,那你---那你就快点预备吧。
(崔莺莺): 啊?预备什么呀?
(红 娘): 预备衣服!
(崔莺莺): 噢,怎么他他他,他就不中了?
(红 娘): 哎不不不---预备小姐你的衣服。
(崔莺莺): 哎,预备姑娘我的衣服何用啊?
(红 娘): 小姐穿将起来,打扮叫好看一点儿,到在书房看看他,说不定他的病就
会好的呀。
(崔莺莺): 啊红娘,这话可是老夫人吩咐的吧?
(红 娘): 那,那我还没听说过嘞。
(崔莺莺): 啊红娘,倒底是怎么回事呀?
(红 娘): 小姐,要问起张先生的病情,你稳坐绣楼,听奴婢慢慢的告诉你呀!
尊姑娘稳坐在绣楼以上,
听奴把那病房的事细说端详。
那一日相会在那凉亭以上,
张先生也受了半夜的寒凉。
那时节你若是妇随夫唱,
张先生他焉能病倒了书房。
他的病可就因为那一晚上,
才得下了相思病就有口也难张。
奴今早到病房把病探望,
张先生他言道病入膏荒。
你小姐她若是前情不忘,
带一信你请她到在书房。
你小姐她若是把那良心昧丧,
我的病啊---
咳!必定要命丧无常。
说一句叹一声泪如雨降,
提起来你母女他痛断了肝肠。
且慢说有情人就伤心难讲,
俺红娘心肠硬---
我的小姐呀---
我,我见他也悲伤。
(崔莺莺): 喂呀---
都怪我崔莺莺做事不当, (唱法二):有听红娘把话讲,
好不该在花园责怪张郎。 她言道张先生病入膏荒。
害得他病缠身孤身愁怅, 我有心到书院把病探望,
我何不去探病去到书房? 就是我娘知道这有何妨?
哎,也就是娘知道这有何妨?
(红 娘): 小姐呀!
我小姐心事算停当,
你去不去来要快说端详。
(崔莺莺唱): 红娘姐到书院把信送上,
今夜晚打三更我去到书房。
(红 娘): 呀!好哇!
我小姐既然你来承当,
奴即刻就去告诉给张郎。
我就说呀相会到今夜晚上三更时,
那姑娘你呀到在书房。
辞别了我小姐我再走一趟,
我去到书房内我报说端详。
(崔莺莺唱): 小红娘到书院信送上, (唱法二):小红娘前边信送上,
准备着今夜晚我去会张郎。 准备着今夜晚我去会张郎。
《传信》
(张君瑞唱): 自那日在花园凉亭相会, (唱法二):自那日在花园凉亭相会,
未议定终身事扫兴而回。 未议定终身事扫兴而回。
许婚姻赖婚姻夫人的不对, 许婚姻赖婚姻夫人的不对,
你不该把千金当作钓垂。 你不该把千金当作钓垂。
实指望废心血凤鸾得配, 实指望废心机凤鸾来配,
哪料想恩变仇她口是心非。 哪料想以往事尽化成灰。
舍不了有情义莺莺贤妹, 怕只怕事不成我命有危,
又是想,唉,又是气我又是伤悲。 抛家乡离父母难把家回。
怕只怕病难愈我命有危, 孤单单病卧在书房以内,
抛家乡离父母难以转回。 忽听得寺院内钟鼓齐催。
叫琴童你搀我书房以内,
又听得寺院内钟鼓齐催。
(琴 童): 大叔,起来用药吧。
(张君瑞): 唉!
(琴 童): 大叔,你还是好好养病要紧,再不要胡思乱想了。咱们出门在外的,你
要有个好歹,那我可咋办呀?
(张君瑞): 琴童不要胡讲,快去将药煎好放在书案,大叔我要昏睡片时,稍时用下
就是。
(琴 童): 是
(张君瑞): 快去。
恨只恨老夫人你把良心来坏,
但不知到何日我愁眉展开?
(红娘唱): 二一次我把信送上,
今夜晚我姑娘要会会才郎。
哎张先生赶快醒来吧,我来了!
(张君瑞): 哎,我知道你来了。
(红 娘): 哎,我这一次来可比不得上一次啊。
(张君瑞): 啊?这一次可怎么样呢?
(红 娘): 这一次我那小---
(张君瑞): 唉,琴童过来。
(琴 童): 有。
(张君瑞): 大叔腹内有些焦渴,快于我打杯茶去。
(琴 童): 是!
(张君瑞): 快去快去,哎,快走哇你!啊红娘姐,这一次可怎么样呢?
(红 娘): 这一次啊,我实告诉你说吧,我们小姐听说你病的可怜,今夜晚上她亲
自来看你哪。
(张君瑞): 啊?这么说,今夜晚上你那小姐她她,她要来的么?
(红 娘): 是的!
(张君瑞): 这话可是当真?
(红 娘): 当真!
(张君瑞): 是实?
(红 娘): 是实!
(张君瑞): 咳,未必吧,未必吧!
(红 娘): 你不要多疑,她一定会来看你。
(张君瑞): 怎么说,你那小姐她,她当真的要来?
(红 娘): 哎,当真要来。
(张君瑞): 哎,果然要来?
(红 娘): 哎呀,是的!
(张君瑞): 哎呀呀,不知红娘姐驾到,小生少气言应,当面恕罪,当面恕罪。
(红 娘): 哎呀呀张先生,你这病好的可是真快呀。张先生请坐下,听我慢慢告诉
你呀!
(张君瑞): 好!好!红娘姐请坐!请坐!
(红娘唱): 奴今早探罢病我绣楼回禀,
我言道你的病难活到天明。
我又禀道俺举家亏你救命---
(张君瑞): 好!好!
(红娘唱): 至如今未报答你的恩情。
俺小姐听此言哪,嘿!
她的良心就发动---
(张君瑞): 是是是,她可怎么样啊?
(红娘唱): 她今夜晚---
(张君瑞): 今夜晚她可怎么样啊?红娘姐,你快对小生讲来才是呀。
(红娘唱): 啊---
(张君瑞): 唉,啊红娘姐,外边无人,赶快讲来才是呀。
(红娘唱): 今夜晚大着胆---
(张君瑞): 是啊是啊!她可怎么样啊?
(红娘唱): 她来看望先生啊。
(张君瑞): 好哇!
听她言喜的我---
我的心花怒放,
走上前施一礼多谢红娘。
先谢你传书信跑来跑往,
我再谢你有胆识热心快肠。
但愿得这一回无有魔障,
也免得张君瑞我再卧病床。
(红 娘): 张先生你太多心了,俺那小姐今夜晚上一定会来看你。
(张君瑞): 好好!
(红 娘): 噢,时间不早,待我赶快回去吧。
(张君瑞): 红娘姐慢着呀。
(红 娘): 哦,说什么呢?
(张君瑞唱): 红娘姐莫急性,
我问你小姐何时她到书厅?
(红娘唱): 俺小姐不来---
(张君瑞): 怎么又不来了呀?
(红娘唱): 你只管等吧!
(张君瑞): 是!是!啊红娘姐回来,红娘姐回来,你叫我等到什么时候呀?
(红娘唱): 那你就等啊等啊---
(张君瑞): 是是是!红娘姐回来!红娘姐回来!倒底叫我等到什么时候呀?
(红娘唱): 等到了柳树稍悬挂着月亮。
(张君瑞): 好!好好!送红娘姐!好哇!
这才是喜事来天外, (唱法二):红娘姐把信送,
今夜晚红鸾降书斋。 不由君瑞我喜又惊。
小姐情义深似海, 喜的是小姐对我情义重,
张君瑞我俱然是英才。 怕的是好事多魔再成空。
老夫人你枉自从中作怪,
挡不住并蒂莲花水中开。
这一次呀是真的,是真的!今夜晚上小姐她,她是一定的会来呀!好,
好,如今天色尚早,待我等候小姐便了。
《私会》
(崔莺莺唱): 忽听得樵楼上起了更,
主仆们迈步下楼棚。
非是俺闺门女自不尊重,
都只为老母亲违背人情。
正行迈步前行动,
问红娘你不走为何情?
红娘,怎么不走了?
(