帮忙把关于光棍节的介绍翻译成英语

发布网友 发布时间：2022-04-25 10:06

我来回答

共4个回答

懂视网 时间：2022-06-23 18:03

　　11月11日光棍节的步伐越来越近了，事实上这是一个年轻人自创的节日，你知道光棍节的由来英文版吗?相信不少人都不是很清楚吧，下面学习啦小编就给大家介绍光棍节的由来英文版，感兴趣的一起来看看吧!

　　光棍节的由来英文版

　　An old story goes that once there were four single men, leading very boring lives. None of them were married, or had lovers, or did anything exciting. They just sat around all day and played Mahjong.

　　故事从四个过着单调生活的单身汉说起。他们没有人结婚，连女朋友都没有，日子过得无精打采，终日打麻将度过。

　　One day they played Mahjong from 11 in the morning until 11 at night. During the game, no matter who won, the winning card was always the four columns card (the card shows four independent, parallel columns in two lines). Even more of a coincidence, it was Nov 11, or 11/11. In order to commemorate the day, they nicknamed it Singles Day.

　　有一天他们打麻将从早上11点打到了晚上11点。奇妙的是，不管谁赢，都赢在了“四条”上。更加巧合的是，这一天正是11月11号。为了纪念这一天，他们给它命名为“光棍节”。

　　光棍节差异

　　1、校园篇光棍节

　　光棍节到来之时有关“光棍节”聚会的消息渐渐增多，虽然主体活动依旧是饭局，但强调“光棍节的由来英文版制”似乎成为这个节日个性、彼此尊重的一个标志。

　　2、年龄篇

　　光棍没有确切的年龄，只要自己愿意，只要是单身都可以把自己称为是光棍，并不局限年龄，确切的说光棍与单身是符合实际情况后自己心里的一种感觉。

　　3、性别篇

　　光棍节并不是男性独有的节日，女性也有很多很多单身光棍的，男女平等，一视同仁，光棍节是单身男女共同的节日。

　　4、网络篇

　　让接受新事物的网民更清楚的了解这个节日，并且因为网络快捷方便的传播方式让更多的单身族加入过光棍节的队伍来，部分单身网友为此节日聚会等等。

　　光棍节的搞笑句子

　　1、当光棍真好!还能有节过，羡慕!

　　2、大葱说：我是清白的光棍。竹签说：我是宁折不弯的光棍。面条说：我是遇水就软的光棍。筷子说：我是见多识广的光棍。胡萝卜说：我是红得发紫的光棍。油条说：我是心太软而备受煎熬的光棍。11路车说：无论手动自动，我都是最受欢迎的光棍。

　　3、穿光棍衣、喝光棍水，吃光棍饭，看光棍电视，说光棍话，洗光棍澡，最后放了个光棍屁，睡光棍觉，爱我就不光棍了。

　　4、我本人不吸烟，但是特别喜欢打火机，不是因为别的，单身男人都应该有个这样的火机放在周围，这样寂寞的时候才会听到清脆的声音，有时候闻1下烧过的汽油味儿，似乎在告诉你——单身汉，买了我就像娶了老婆，花钱不多，图个快乐!

　　5、众里寻她千百度，踏平脚下路。蓦然回首细环顾，大婶大娘无数。偶有美女光顾，还是有夫之妇，余下大多数，基本不堪入目。

　　6、值此光棍节佳节，我代表中华妇联、中华男联及光棍秘书处向光棍同志致以节日祝福，并且向坚持在打机看书聊QQ第一线的全体光棍同仁们致以由衷的感谢和问候。

　　7、这个世界都越来越拧巴了，美女找不到丈夫，才女找不到工作，豪放女找不到一夜情。祝女光棍儿们“光棍节”快乐!

　　8、老婆啊，总出轨;飞机啊，老坠毁;生活啊，总见鬼;做潇洒的光棍啊，真美!祝光棍节快乐!

　　9、今天晚上Night，我要找到1个漂亮美女，对她说“不”!

　　10、今天是光棍节，普天同庆，四海欢腾，脱离了组织的你，正在温柔的水深火热之中，还记得仍是单身的朋友吗?

　　11、今天是光棍节，单身的我好痛苦，今天我终于鼓起勇气，对你说，我我喜欢…你…你的妹妹!

　　12、今天是光棍节，不要老想着MM，小心学习不好、工作不好，父母用“光溜溜的的棍子”打你哦!光棍节快乐!

　　13、街上的婚介星罗棋布。我也曾幻想著他们能帮我打开销路。然而最终的结果是让我明白了什么叫认贼作父，并被婚托儿们榨干了我几年的收入。

　　14、寒冬可怕，不如孤独的凄凉可怕;孤独可怕，不如持续几十年的单身可怕;几十年单身可怕，不如明年还收到这条短信可怕。
 

猜你喜欢：

1.感恩节的由来英文版

2.感恩节的来源英文版

3.愚人节英语介绍

4.圣诞节的由来

热心网友 时间：2022-06-23 15:11

光棍节的英语介绍如下：

Singles Day is a celebration or mourning for singles in China. It originated from the fact that there are four Arabic numerals "1" in the date of this day. The single stick has the meaning of single in Chinese. Therefore, Singles Day is an alternative festival for single people. This day is designated as "Singles Day.".

扩展资料：

光棍节（新兴节日）

光棍节是一种流传于年轻人的娱乐性节日，以庆祝自己仍是单身一族为骄傲（“光棍”的意思便是“单身”）。11月11日，光棍节，源于这一天日期里有四个阿拉伯数字“1“形似四根光滑的棍子。

而光棍在中文有单身的意思，所以光棍节是单身一族的一个另类节日，这个日子便被定为“光棍节”(One's Day)。光棍节产生于校园，并通过网络等媒介传播，逐渐形成了一种光棍节的文化。如今越来越多的人选在光棍节结婚，于此同时，也是各大商家以*为由打折促销的时期。

参考资料来源：百度百科-光棍节

热心网友 时间：2022-06-23 16:29

　　In China, this special day is in celebration or in memory of bachelorhood. It has its origin in the fact that the date itself contains four Arabic numbers referring to the identical figure 1, which bear resemblance to 4 smooth sticks, while the "smooth stick" in the Chinese way of saying is a symbol of being single, so Bachelors' Day is an alien festival for singles, and this day is bbed as Bachelors' Day.

热心网友 时间：2022-06-23 18:04

November 11, a day represented by four digits of 1, bbed by young single Chinese. The "Bachelor Day" has been initiated by single college students and, although enjoys no holiday leave, has become a vogue of the day among single white collars.