急问日语:“可以给我你的电话号码么?”怎么说?
发布网友
共5个回答
热心网友
电话番号を教えてよろしいでしょうか？
不管怎么说，在日本随便问人电话是一件严重失礼的行为。
这个时候就别装敬语用什么顶之类的了，
有时候用“顶戴”反而更自然一些……
热心网友
あなたの电话番号（でんわばんごう）を教（おし）えてもらえませんか
前面的主语あなたの可以省略，那样更适合日本人的说话习惯
热心网友
：“私にあなたの电话番号をあげることができますか
参考资料：原创
热心网友
电话番号を教えていただけませんか。
でんわばんごうをおしえていただけませんか。
den wa ban go wo wo shi e te i ta da ke ma sen ka.
热心网友
电话番号を教えてくれませんか。
