精确翻译TCF词汇结构部分翻译
发布网友
共1个回答
热心网友
1. - Alors, les vacances approchent?
- Oui, je pars pour le Mexique dans une semaine.
2. - Pourrais-tu me prêter mon appareil photo, je te le rendrai.
3. Je resterai à la plage quand il y aura ce soleil radieux.
4.Le mois dernier, je suis partie au bord de la mer et au retour j'étais en pleine forme.
5.Paul écrit à son amie: Hier, avec Anoine et Guy,nous nous sommes promenés en forêt pendant trois heures. Il faisait très chaud.
6.Jean, Marie et moi,nous sommes allés faire une promenade hier soir.
7. Une grande entreprise recherche un homme ou une femme ayant le sens des contacts humains.
8.Hum, je n'aime pas bien ton projet de vacances avec ces nouveaux amis que je ne connais même pas.
9.Je vais prendre... - Qu'est-ce qu'il a dit? - Il a dit qu'il allait prendre...
10.Deux amis regardent des photos de jeunesse:
- Tu sais mon principal souvenir de Sébasdtien est sa facilité à blesser certains personnes sans s'en rende complet!
- J'ai le même souvenir! Il pouvait aller jusqu'à porter préjudice à autrui par pure inconscience.
11.Il voulait monter en haut de la Tour Eiffel, mais apercevant l'interminable file d'attente, il s'est contenté de regarder d'en bas.
12.- Tu n'as que des romans policiers, chez toi!
- Oui, j'adore ça à tel point que je peux passer des nuits blanches à en lire.
13.Christian veut à tout prix retrouver deux amis à l'aéroport avant leur départ mais il est coincé sur l'autoroute dans les embouteillages... Pourvu qu'il n'arrive pas trop tard, sinon il ne les reverra pas avant six mois.
14.Le vieil homme, resté seul au village désormais déserté, n'avait plus rien à manger. S'étant muni d'une vieille pioche qu'il trouva dans la remise, il se mit à creuser dans l'ancien potager dans l'ancien potager dans l'espoir d'y trouver des racines à manger.
15.De tous les films que j'ai vus récemment, il y en a au moins deux pour lesquels je ne ferai pas la publicité.
16.- Tu sais que j'ai rencontré mon mari au bal 14 juillet!
- Moi, j'ai rencontré mon mari il y a 5 ans, sur un bateau, pendant une croisière.
17.Regardez bien, remarquez que ce nouveau modèle téléphone portable tient maintenant moins de place.
