“咩事”和“乜事”的区别是什么
发布网友
发布时间：2022-04-24 19:00
共2个回答
热心网友
时间：2022-06-13 04:21
粤语中的咩和乜的区别：
1、语气不同
咩：在语气中带有傲慢，也有不耐烦、无奈的感觉。这种情况经常出现在男女之间的谈话中。
乜：语气生硬，更多的是问别人在做什么。
2、意思不同
咩和乜的意思都是：什么。
你做咩啊。
普通话就是：你做什么啊。
乜你咁噶。
普通话意思是：为什么你会这样。
扩展资料：
注意事项：
1、字词的表面意思：
在粤语中，“咩”和“乜”都是“什么”的意思。它们通常用于疑问语气和陈述语气。两个词只是发音不同，根据人们日常生活中的发音习惯和发音是不一样的，或者用不同的声调来表示不同的发音是不一样的。“做什么”也可以类似于“做什么”的口语化发音。
2、字词的粤语用法举例：
咩啊：表示疑问句：为什么？
咩都无、乜都无：表示回答陈述句：什么也没有。
乜你咁嘎：表示疑问句：为什么你这样子？
系咩：表示疑问句：是什么？另外系字重读时，“咩”字可以作为语气词，表示不确定疑问句：真的是这样吗？
热心网友
时间：2022-06-13 04:22
在粤语里基本没区别，
只是乜多半用在句尾表示感叹，并且通常和嘢一起用，乜嘢基本=咩。
咩还可以和事一起，咩事通常用这个咩~
